据美国《连线》杂志12月20日报道，每周网络上都会有关于苹果公司的各种传言。有些传言真实可靠，有些传言纯属虚构。《连线》杂志日前就上周热门传言进行汇总。依据惯例，此次汇总按照可信度由低到高的顺序排列，以下是原文摘要：

　　1. 苹果可穿戴电子设备将采用柔性蓝宝石透明屏幕

　　可信度：★★★ 

　　一项宝石专利技术预示，苹果将研发一款环绕式柔性透明显示屏。该显示屏将采用蓝宝石或其他晶体材料，通过液态金属技术打造。同时，此款柔性OLED显示屏将环绕设备的一部分，并配备加速器、回转仪或触控感应器等传感器。信息将通过传感器显示到屏幕上的固定位置，信息显示不受用户手腕运动的影响。

　　2. 苹果将利用量子点技术打造下一代显示屏

　　可信度：★★★ 

　　有关量子点增强版显示屏将使用二向色滤光片的专利技术也于上周发布。据此，人们纷纷猜测苹果是否也会将此项技术用来提高iPhone的显示屏质量。量子点是一种基于半导体的纳米晶体，它能吸收90%的光照。量子点悬浮于液体中，利于生产者们控制其导电性。

　　苹果曾研究过将二向色滤光片应用于RGB LED显示屏的可行性，它也曾论及如何使用棱镜和其他技术来增强屏幕亮度。也许量子点显示屏将成为Retina显示屏之后的又一前沿。

　　苹果为iTunes  Radio广告设立实时竞价平台

　　可信度：★★★★ 

　　据报道，苹果正集中全力使用实时竞价交易平台来销售广告，从而增加iTunes Radio的收益。iTunes Radio于今年秋天在WWDC大会上面市，是一款类似潘多拉的流媒体收音服务。此举将为苹果降低iAd运营成本，并为更多的广告商开放平台。

　　苹果将使用增强版地图

　　可信度：★★★★ 

　　最新发布的专利信息显示苹果将使用分层地图来使地图更具交互性。“交互式地图”(Interactive Map)将使用户动态操控多层数据，包括旅游、天气、往来模式等。它的实时信息来源于网络。用户将可以搜索具体信息，但结果将与其所在的数据分层相关。这款地图专利应用也显示，用户仅通过指定地图上的两个地点就可以在应用中构造一条路线。

　　FaceTime Audio将登陆OS X Mavericks系统

　　可信度：★★★★★

　　上周苹果向开发者发布OS X Mavericks 10.9.2 beta版系统种子，而FaceTime Audio也已悄然融入Messages和FaceTime应用。现在，用户可以在iOS系统中使用苹果的网络语音电话产品FaceTime Audio。此款产品与目前的蜂窝网络相比，将具有更高的通话质量。此项功能将在10.9.2正式版中发布。(实习编译：卢璟妍 审稿：陈薇)